キャリア翻訳
そのままのあなたで、伝わる言葉に。
完全無料メアド不要30秒で完成

書けたなら、
あとは削るだけ。

自分で書いた文章、これでいいのか不安ですか。
全部書き直したりしません。良いところは残して、伝わらない箇所だけ直します。

無料で文章をつくる ↓
入力内容はサーバーに保存されません

3つの文章を一度に

履歴書の一文・自己PR・面接での答え方。書類から面接までこれ一つ。

ウソをつかない言い換え

事実はそのまま、伝え方だけ前向きに。面接で堂々と説明できる内容に。

コピーしてそのまま

ワンタップでコピー。手書きでも、アプリの履歴書でもすぐ使える。

自己PR・志望動機の添削ツール
3つ答えるだけ。あなた専用の文章ができます。
1どの文章を添削しますか?
2仕上がりの長さは?
3添削したい文章を貼り付けてください (必須)
下書きのままで大丈夫です。誤字も、まとまっていなくても構いません。貼り付けた文章はサーバーに保存されません。

使い方は3ステップ

STEP 1

添削したい文章の種類を選ぶ。

STEP 2

仕上がりの長さを選び、自分で書いた文章を貼り付ける。

STEP 3

30秒で、添削後の文章と「どこをなぜ直したか」が返ってきます。

よくある質問

全部書き直されてしまいませんか?

しません。あなたが書いた言葉とエピソードをできるだけ残す設計です。書き換えるのは、採用側の懸念に答えていない箇所、他責や卑屈に読める箇所、抽象的すぎる箇所に絞っています。

書いていない経験を足してくれますか?

足しません。事実にない経験を書き加えるのは経歴詐称につながります。情報が足りない場合は、勝手に補うのではなく「ここを補足するともっと良くなる」と指摘だけします。

文字数がオーバーして困っています

「100字くらいに縮める」「200字くらいに縮める」を選ぶと、要点を残したまま指定の長さに収めます。履歴書の欄に入りきらない、ESの制限を超えた、というときに使ってください。

下書きが下手でも大丈夫?

大丈夫です。むしろ整えすぎていない文章のほうが、本人の言葉が残っていて良い添削になります。誤字や話し言葉のままでも構いません。

何がダメなのか理由も教えてもらえますか?

はい。「ここが良い」と「ここを直しました」を分けて返します。直した箇所は〈元の表現〉→〈どう変えたか、なぜか〉の形で示すので、次に自分で書くときの参考になります。

ゼロから作りたい場合は?

書くこと自体が思いつかない場合は、添削ではなく生成ツールを使ってください。自己PR志望動機退職理由など、選択肢を選ぶだけで作れます。

言いにくいこと、ほかにもありませんか

空白期間の言い換え

履歴書のブランクをどう書くか

退職理由の言い換え

本音の退職理由を前向きな表現に

転職回数・短期離職の説明

「またすぐ辞める」と思われない伝え方

ツール一覧をすべて見る →